Stockertim Dictionary · Tecnología · Negocios
Actualización de la tabla dinámica
También llamado actualizar una tabla dinámica, actualización dinámica, Actualizar todo
En resumen
El comando que vuelve a calcular una tabla dinámica a partir de sus datos de origen; hasta que se ejecuta, la tabla dinámica sigue mostrando las cifras de su actualización anterior.
- Intermedio
- Proceso
- Verificado el
En detalle
Una tabla dinámica no lee sus datos de origen en tiempo real. Cuando se construye, la hoja de cálculo toma una copia de los datos, llamada caché de la tabla dinámica, y cada resumen se calcula a partir de esa copia. Editar una cifra, agregar una fila o corregir un rótulo en el origen no cambia nada en la tabla dinámica hasta que se actualiza. Las fórmulas comunes se recalculan automáticamente; las tablas dinámicas no, y por eso las cifras desactualizadas de las tablas dinámicas están entre los errores más comunes en los informes.
En Excel, Actualizar actualiza la tabla dinámica seleccionada y Actualizar todo actualiza todas las tablas dinámicas y conexiones de datos del libro. Una opción de la tabla dinámica actualiza los datos al abrir el archivo, lo que ayuda en los informes que se abren en lugar de editarse. Las tablas dinámicas que comparten caché se actualizan juntas.
Actualizar solo vuelve a leer el rango que se indicó a la tabla dinámica. Si el origen es un rango fijo como A1:F500 y se agregan filas nuevas en la fila 501, quedan fuera incluso después de actualizar; hay que cambiar el origen de datos, o convertir el origen en una tabla con formato, que se amplía automáticamente y es la solución habitual. Los elementos eliminados también pueden permanecer en las listas de filtro a menos que se desactive la opción de conservarlos.
Una actualización puede cambiar el diseño además de las cifras: los elementos nuevos aparecen como filas nuevas y el ancho de las columnas puede restablecerse. Comparar el total general con el origen después de cada actualización confirma que se incorporó todo.
Ejemplo práctico
Una empresa de suministros de oficina en Galway agrega 40 facturas tardías por 6,000 a su tabla de ventas después de haber construido la tabla dinámica mensual con un total de 120,000.
- Antes de actualizar, la tabla dinámica sigue mostrando 120,000
- Después de Actualizar todo, muestra 120,000 + 6,000 = 126,000, porque el origen es una tabla con formato que creció
Solo la actualización incorpora las facturas tardías al informe.
En la práctica
Los responsables de informes actualizan todas las tablas dinámicas como último paso antes de enviar un libro, comprueban el total general frente al origen y mantienen los orígenes de las tablas dinámicas en tablas con formato para que se incluyan las filas nuevas.
Atención
- Un rango de origen fijo no crece con los datos, ni siquiera después de actualizar.
- Las cifras copiadas de una tabla dinámica antes de actualizarla conservan los números antiguos.
Apréndalo a fondo
Fuentes oficiales (en inglés)
- The AQuA Book: guidance on producing quality analysis for government · HM Treasury EN
- The Government Data Quality Framework · UK Government Data Quality Hub EN
Datos verificados por última vez el 9 de noviembre de 2026.
Educación, no asesoría: el Diccionario Stockertim explica qué significan los términos. Nunca recomienda comprar ni vender nada.