Saltar al contenido

Stockertim Dictionary · Tecnología

Computación en la nube

También llamado la nube

En resumen

Rentar capacidad de cómputo, almacenamiento y software por internet desde los centros de datos de un proveedor, pagando por lo que se usa en lugar de comprar y operar uno mismo los equipos.

  • Principiante
  • Tecnología
  • Verificado el

En detalle

Antes de la computación en la nube, un negocio que necesitaba servidores los compraba, los instalaba en su propio edificio y contrataba personal para mantenerlos. Con la computación en la nube, renta capacidad a un proveedor que opera enormes centros de datos compartidos y accede a ella por internet. La capacidad puede ampliarse en minutos cuando sube la demanda y liberarse cuando baja, así que la empresa paga por el uso y no por máquinas ociosas.

Los servicios suelen agruparse en tres capas. La infraestructura como servicio proporciona componentes básicos como servidores virtuales, almacenamiento y redes. La plataforma como servicio añade herramientas listas para crear y ejecutar aplicaciones. El software como servicio entrega aplicaciones terminadas, como el correo electrónico o la contabilidad, a través de un navegador web. Las nubes pueden ser públicas (compartidas por muchos clientes), privadas (dedicadas a una sola organización) o una combinación híbrida de ambas.

Para los bancos, los corredores y las fintech, la nube reduce los costos de arranque y acelera los nuevos productos, una de las razones por las que las finanzas digitales se han extendido tan rápido en mercados como Nigeria. También concentra el riesgo: una interrupción en un gran proveedor puede afectar a muchas empresas a la vez, y los datos guardados en el extranjero plantean cuestiones de leyes de privacidad y de supervisión. Por eso los reguladores financieros esperan que las empresas gestionen la subcontratación a proveedores de nube, planifiquen su salida y mantengan sus servicios en funcionamiento si un proveedor falla.

Ejemplo práctico

Una empresa emergente compara comprar servidores con rentar capacidad en la nube durante un año.

  1. Comprar: 4 servidores × £5,000 = £20,000 por adelantado, más los costos de operación
  2. Rentar: 12 meses × £900 = £10,800

Rentar cuesta menos el primer año y puede reducirse si la demanda es menor de lo esperado.

En la práctica

La mayoría de las aplicaciones de banca móvil, plataformas de trading y servicios de pago funcionan al menos en parte en la nube. Las empresas negocian acuerdos de nivel de servicio, cifran sus datos, deciden en qué países pueden almacenarse y prueban qué pasa si un proveedor deja de estar disponible.

Atención

  • La nube sigue siendo un conjunto de computadoras físicas de alguien; la seguridad y la resiliencia dependen de cómo la configuren tanto el proveedor como el cliente.
  • Según el modelo de responsabilidad compartida, el cliente normalmente sigue siendo responsable de sus propios datos y de su configuración de acceso.

Fuentes oficiales (en inglés)

Datos verificados por última vez el 1 de noviembre de 2026.

Educación, no asesoría: el Diccionario Stockertim explica qué significan los términos. Nunca recomienda comprar ni vender nada.

Español